Sprachkurs Thailändisch
Sind Sie mit Ihrem Unternehmen auf dem Weg in internationale Geschäftsbereiche und möchten Ihre Mitarbeiter in der neuen Sprache schulen? Dann sind Sie hier bei uns vollkommen richtig!
Ganz egal ob Sie Anfänger in Thailändisch sind oder bereits fortgeschrittene Kenntnisse erworben haben, welche wieder aufgefrischt werden sollen - wir helfen Ihnen weiter! Unsere Sprachlehrer, welche alle ausgebildet sind, sorgen dafür, dass jeder in der Gruppe auf seine Kosten kommt und sie stellen sich auf das jeweilige Sprachniveau der Teilnehmer ein, damit ein gutes Gesamtergebnis zustande kommen kann.
Die Fremdsprache wird Ihnen und Ihrem Mitarbeitern dabei nicht nur theoretisch vermittelt, sondern durch praxisorientierten Unterricht an Beispielen geübt. Deshalb ist es für uns von Vorteil zu wissen, auf welche Themenschwerpunkte Ihre Firma besonderen Wert legt, damit wir diese im besonderen behandeln können. Somit können Sie Ihre Anliegen und Ziele dem internationalen Partner gezielt vermitteln.
Unsere Sprachlehrer sind Profis
Das heißt: Unsere Sprachlehrer sind ausgebildet und auf dem Gebiet der Vermittlung von Thailändisch geübt. Sie verfügen über muttersprachliche Kenntnisse und sind somit auch auf dem Bereich der Fachkenntnis versiert.
Dieses Fachvokabular wird dementsprechend professionell an Ihre Mitarbeiter weitergegeben, da unsere Lehrer im Umgang mit kleinen Gruppen Erfahrung haben. Egal mit welchem Fachgebiet Ihre Firma vertraut ist - wir besorgen Ihnen den passenden Sprachlehrer und gehen auf Schwerpunkte Ihres Unternehmens ein und vermitteln diese gezielt.
______________________________________________________
Warum Sie uns vertrauen können
Unsere Sprachschule bietet Ihnen folgende Vorteile:
- Unterricht in Kleingruppen
- Sie bestimmen die Themenbereiche des Sprachunterrichts
- Muttersprachler mit Erfahrung unterrichten Sie
- Sie müssen nicht weit fahren
- Wir unterrichten fast alle Sprachen der Welt
- Firmenschulungen zu einem guten Preis
______________________________________________________
Egal wo Sie sind, wir kommen zu Ihnen
Unsere Sprachlehrer unterrichten Ihre Mitarbeiter nicht nur in Ballungsräumen und bestimmten Schulungsorten - wir kommen zu Ihnen, egal wo Sie sind. Sie müssen nicht zur Zentrale Ihres Unternehmens kommen, damit Sie in den Genuß des Sprachunterrichtes Thailändisch kommen können, wir fahren zu Ihrem Firmensitz, auch wenn dieser eine Zweigstelle ist. So müssen Sie sich nicht um eventuelle Reisekosten oder teure Unterkünfte bemühen.
______________________________________________________
Eine Frage des Stils
Jeder von uns ist schon Übersetzungen begegnet, die völlig unverständlich formuliert sind und jeglichem sprachlichen Feingefühl entbehren. So beispielsweise die deutsche Version von thailändischen Produktanleitungen, die meist eher zum Lachen als zum besseren Verständnis anregt. Oder etwa die Übersetzung einer Speisekarte, wo plötzlich aus „Camembert“ ein „Carmen Bert“ wird. Ein weiterer faux pas ist der abrupte Wechsel des Sprachstils mittem im Fließtext, der den Leser aus dem Textfluss herausreißt. Für einen Leser, der sich in der jeweiligen Materie gut auskennt und über das nötige Hintergrundwissen verfügt, mag diese Art der Übersetzung absolut ausreichend sein. Man kann jedoch nicht davon ausgehen, dass jeder potentielle Leser über diese Fähigkeiten verfügt. Deshalb sollte man sich lieber zwei Mal überlegen, ob man nicht doch einen sprachlich gewandten thailändischen Fachübersetzer engagiert, der je nach Bedarf noch durch einen unabhängigen zweiten Übersetzer oder einen Korrektor ergänzt wird.
Sprachkurs Thailändisch lernen. Sprachunterricht. Sprachlehrer Thailändischkurs. München. Stuttgart. Hamburg